E.R. Burroughsin suomennettu tuotanto




E.R. Burroughsin Mars ja Pellucidar sarjat

[ -historia- ]     [ -kirjallisuus- ]     [ -sarjakuvat- ]



Sarjakuvia E.R. Burroughsin hahmoista

(Lähteenä toimi oma sarjakuvakokoelmani)

JOHN CARTER - Marsin sankari:   (kust. Lehtimiehet Oy)
("Marsin sankari" muuttui avaruuden Tarzaniksi 1/79 numerossa)

Kirjoittajana toimi Marv Wolfman ja kuvittajana mm. Gil Kane.


  • John Carter - Marsin sankari     1978 / 1

    Tarinat:

    1   -Marsin ilmarosvot
    2   -John Carter Zodangassa

  • John Carter - Marsin sankari     1978 / 2

    Tarinat:

    1   -Mielipuolen vankeina
    2   -Hirviö vieraalta planeetalta

  • John Carter - Marsin sankari     1978 / 3

    Tarinat:

    1   -... ja yksi kuolee!
    2   -Heliumin tuomio
    3   -Dejah Thorisin pako



  • John Carter - Avaruuden Tarzan     1979 / 1

    Tarinat:

    1   -Kivihirviöt
    2   -Lentävä linnoitus

  • John Carter - Avaruuden Tarzan     1979 / 2

    Tarinat:

    1   -Päällikön tuho
    2   ( tarina Johnin & Dejahin ensitapaamisesta )

  • John Carter - Avaruuden Tarzan     1979 / 3

    Tarinat:

    1   -Kuolleiden kaupunki

  • John Carter - Avaruuden Tarzan     1979 / 4

    Tarinat:

    1   -Heliumin puolesta
    2   -Matka menneisyyteen
    3   -Barsoomin rotujen synty

  • John Carter - Avaruuden Tarzan     1979 / 5

    Tarinat:

    1   -Salamurhaajien kilta 1. osa
    2   -Salamurhaajien kilta 2. osa

  • John Carter - Avaruuden Tarzan     1979 / 6

    Tarinat:

    1   -Jeddakien ottelu
    2   -Karanthorin vankina

  • John Carter - Avaruuden Tarzan     1979 / 7

    Tarinat:

    1   ( Ei nimeä... )

  • John Carter - Avaruuden Tarzan     1979 / 8

    Tarinat:

    1   -Pako Karanthorista
    2   -Salamurhaajien juonikas kilta

  • John Carter - Avaruuden Tarzan     1979 / 9

    Tarinat:

    1   -Dejah Thoris ja Barsoomin petturit
    2   -Salamurhaajien päämajan tuho





  • Muissa kotimaisissa lehdissä ilmestyneet Mars hahmoja sisältävät sarjakuvat:



  • Portti 1991 / 2   (Tampereen Science Fiction Seura r.y.)

    John Carter of Mars -sarjakuva   (osa 1)

    (16 s. neliväri kuvituksella  / piirtänyt Kari T. Leppänen)

    Kyseinen numero käsitteli R.E. Burroughsia muutenkin, ja siitä löytyi esimerkiksi kattava bibliografia Burroughsin kirjoista ja useita artikkeleita aiheeseen liittyen.

  • Portti 1992 / 2   (Tampereen Science Fiction Seura r.y.)

    John Carter of Mars -sarjakuva   (osa 2)

    (10 sivua nelivärikuvituksella  / piirtänyt Kari T. Leppänen)

  • Portti 1994 / 1   (Tampereen Science Fiction Seura r.y.)

    John Carter of Mars -sarjakuva   (osa 3)

    (11 sivua nelivärikuvituksella  / piirtänyt Kari T. Leppänen)

  • Portti 2002 / 2   (Tampereen Science Fiction Seura r.y.)

    Marsin sankari -sarjakuva   (osa 4)

    (10 sivua nelivärikuvituksella  / piirtänyt Kari T. Leppänen)


  • Kerrassaan merkillisten herrasmiesten liiga II / 2004

                  (Egmont kustannus Oy Ab)

    160 värillistä sivua   (Alan Moore & Kevin O'Neil)

    Sarjakuvassa on alun Mars-osuuden lisäksi hyvin paljon viittauksia myös muiden "vanhan ajan" tieteiskirjailijoiden hahmoihin.
    Huomasin itsekin viittaukset ainakin H.G. Wellsin, C.S. Lewisin, Jonathan Swiftin ja Michael Moorcockin kirjoihin.


  • Star Wars 1987 / 4   (Kustannus Oy Semic)

    43 sivua nelivärikuvituksella   (C. Claremont, Infantino, Simonson, Kupperberg, G. Wein & Palmer)

    Sarjakuva on selvä pastissi Burroughsin Mars-sarjasta.
    Prinsessa Leia haaksirikkoutuu tarinan alussa planeetalle jonka asujaimisto on kuin suoraan Barsoomista. Myös hahmoista löytyy yhtäläisyyksiä, kuten esimerkiksi sotavaltias "Karel Pitkäveitsi", jonka hahmo muistuttaa hyvin paljon John Carteria.